В августе 1923-го семейство отправляется в Лондон, чтобы вывести Роуз в свет на балу дебютанток. В столицу приезжают также Гарольд Левинсон, брат Коры, и их мать. Том остается в аббатстве и случайно знакомится с Сарой Бантинг, школьной учительницей. Она просит показать ей дом; в галерее их замечает Томас и позже доносит графу, намекая, что пара могла побывать и в спальне. На приеме Роуз неосторожно упоминает письмо принца Уэльского, способное скомпрометировать будущего Эдуарда VIII. Мистер Сэмпсон похищает послание. Роуз признается Роберту, и тот включается в спасение репутации.
Бейтс подделывает записку, благодаря чему Мэри проникает в квартиру Сэмпсона, но конверта там не оказывается. Позже Бейтсу удается вытащить письмо из внутреннего кармана пальто Сэмпсона. Миссис Хьюз находит в пальто Бейтса билет до Лондона и сообщает об этом Мэри; та сначала хочет выдать его, но после благополучного разрешения истории с письмом смягчается и сжигает билет. Эдит сожалеет, что оставила ребенка в Швейцарии, игнорирует Розамунд и договаривается с местным фермером: тот будет растить девочку, выдавая ее за дочь своей умершей знакомой. Томас пытается вынудить Бакстер доносить ему обо всех, однако вмешивается мистер Мозли.
На балу Мэри узнает от лорда Гиллингэма, что мистер Блейк может получить огромное наследство от двоюродного брата, а значит, подходит ей больше, чем казалось. Камердинер Гарольда влюблен в Дейзи и предлагает ей уехать в США личным поваром мистера Левинсона, но она отказывается; вместо нее в Америку просится Айви. Графиня дает прислуге выходной, и все отправляются на побережье.
Комментарии к Аббатство Даунтон - 4 сезон - 9 серия