В сентябре и декабре 1924 года чета Синдерби приглашает Кроули на охоту в свои угодья. Их дворецкий Стоуэлл демонстративно не обслуживает Тома, а с остальной прислугой держится настолько грубо, что та начинает плести против него интриги. За ужином хозяин резок и с Томасом, и со Стоуэллом. Барроу выведывает компрометирующую тайну лорда и подстраивает появление его бывшей любовницы с внебрачным ребёнком. Роуз тактично сглаживает ситуацию и заслуживает уважение нового свёкра. Леди Вайолет помогает князю Курагину воссоединиться с женой, а у себя разводит по разным углам повздоривших дворецкого и камеристку. Карсон предлагает миссис Хьюз совместно купить дом и открыть небольшую гостиницу. Та признаётся, что все сбережения уходят на уход за душевнобольной сестрой, поэтому денег нет. Карсон всё равно оформляет недвижимость на двоих и делает предложение.
Изабель отказывается выйти за лорда Мертона, не желая вставать между ним и его сыновьями. В прислуге появляется симпатичный лакей Энди, который сразу привлекает внимание Томаса. Роберт и Том узнают, что Мэриголд - дочь Эдит, и решают пока не говорить об этом Мэри. Чтобы защитить Анну, Бейтс пишет признание в намерении убить Грина и исчезает из поместья. Мозли и Бакстер отправляются в Йорк, обходят все пабы с фотографией Бейтса и находят заведение, где он обедал в день гибели Грина. Алиби подтверждается. Свидетель, опознавший Анну, оказывается ненадёжным, и её отпускают под залог.
В Даунтоне празднуют Рождество, совмещая его с прощальным вечером для Тома, который решил увезти маленькую Сибби в Америку. В разгар торжества Бейтс возвращается домой.
Комментарии к Аббатство Даунтон - 5 сезон - 9 серия